Inicio

    ¿Necesita una

traducción?


Barbara Translates no es sino la marca profesional de Bárbara Zaplana, traductora e intérprete. En esta página web podrá encontrar lo que mejor se ajuste a sus necesidades de traducción.

Servicios

Si está buscando un servicio en concreto, éste es su apartado. Si quiere saber lo que puedo ofrecerle, también lo es.


Dentro de los servicios del ámbito de la traducción, me dedico a la traducción de textos en sí misma, predominante en mi actividad laboral; a la revisión y corrección de textos previamente traducidos; y a la interpretación con sus diferentes técnicas.



“Sin traducción habitaríamos provincias lindantes con el silencio.”


 

 

George Steiner

Hay que prestar especial atención a la traducción. Nadie notará una buena traducción de su proyecto, pero una mala podría hundirlo en la miseria.


- Bárbara Z.R. -

"Preguntes lo que preguntes, para un traductor todo depende."


Sobre mí

Traductora e Intérprete graduada por la Universidad de AlicanteTraductora e Intérprete graduada por la Universidad de Alicante y especializada en traducción e interpretación médica.



Mi combinación lingüística es la siguiente:

alemán>español

inglés>español


Podrá encontrar más sobre mi formación en mi CV actualizado en mi perfil de Linkedin.

© Copyright. All Rights Reserved